-
1 zakazany
1. запрещённый, запретный;2. разг. скверный, мерзкий, неприглядный;\zakazany typ мерзкий тип;
● \zakazany owoc запретный плод+1. zabroniony 2. obskurny
* * *1) запрещённый, запре́тный2) разг. скве́рный, ме́рзкий, непригля́дныйzakazany typ — ме́рзкий тип
•Syn:zabroniony 1), obskurny 2) -
2 zakazany
adj1) (działalność, praktyki) illicit, forbidden; ( książka) banned, forbidden2) (pot) (typ, knajpa) seedyzakazany owoc — (przen) forbidden fruit
* * *a.1. (= zabroniony) forbidden, prohibited, banned; zakazany owoc forbidden fruit.2. pot. (= odrażający) seedy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakazany
-
3 zakazany
3) \zakazany owoc verbotene Frucht f -
4 zakazan|y
Ⅰ pp ⇒ zakazać Ⅱ adj. (niebudzący zaufania) [twarz, gęba, morda] ugly; [knajpa, spelunka, ulica] seedy- zakazana dzielnica a no-go area- kręci się tu jakiś zakazany typ some dodgy a. shady character has been hanging aroundThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakazan|y
См. также в других словарях:
zakazany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zakazanyni, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} swoim wyglądem wzbudzający niechęć, odrazę, brak zaufania; wstrętny, odpychający : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zakazana gęba. Zakazany typ. Zakazana spelunka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zakazany — zakazanyni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. zakazać (p.) zakazany w użyciu przym., pot. «mający złą opinię, nie budzący zaufania; obskurny, odrażający» Zakazany typ. Zakazana knajpa … Słownik języka polskiego
figura — ż IV, CMs. figuraurze; lm D. figuraur 1. «postać ludzka lub zwierzęca wyobrażona w malarstwie lub rzeźbie; posąg, statua; gwarowe i potoczne: krzyż, posąg, przydrożna kapliczka umieszczane w miejscach otwartych (przy drogach, na placach itp.) i… … Słownik języka polskiego
